South Brittany Holiday Cottage

I have been checking the barrel of apple juice every day and topping it up with water. I think next week I have to empty the juice from the barrel and clean the sediment out, but I'm not too sure, I have to wait until Herve arrives to see if my translation was correct.